Running Fedora 39 images in UTM virtualization (available on Apple MacOS and certain iOS devices) with GPU acceleration enabled will crash the UTM virtual machine with the error
You can discuss this issue here.
It is a regression in Mesa 23.2.1 (present on F39 install images) that causes this issue. A patch to correct this issue is already merged in upstream.
If you experience this issue, temporarily disable GPU acceleration until there is an updated Mesa with the regression removed. To do this, edit the VM in the UTM app, and under the Devices section, select Display and change emulated display card from “virtio-ramfb-gl (GPU Supported)” to “virtio-ramfb”.