Evolution: cannot archive messages

Maybe you need to create a “local” mail account to route the archived messages to? Below is a link to an older post where I showed someone how a local mail account could be created with Evolution: