Zoom menus don't show

After the upgrade to Fedora 38, I’m having issues with Zoom. The menus don’t show most of the time. When I click on the user icon on the top right, for example the menu shows for a split second and then disappears.
Also, the schedule meeting dialog box is completely blank.
I tried both the Zoom rpm and the flatpak and the issue is the same.

Which desktop environment are you using?

I’m using Gnome on Wayland. Problem is present even with Xorg.