I think this is relevant here and should answer your question:
https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Qt_Wayland_By_Default_On_Gnome
Okular is written in Qt, as part of the KDE suite of tools, and I think these tools do not pick up all the theming of Gnome.