I don’t directly see anything wrong, but there may be an issue with the fact you left a partition on the drive to start. As noted, an older device that does not properly support uefi may also not support gpt partitioning.
Partition 1 shows as bios boot which would be correct for legacy (MBR) booting, yet the system should probably be allowed to do all the formatting and partitioning if you are using the entire drive. Simply tell it to use the entire drive and wipe out all that was there before.