"/usr/share/pam.d" exists but is not used?

There doesn’t seem to be a relevant change proposal either.

Personally, I think switching to “/usr/share” for distro level configurations is a good direction.