[Silverblue] Failed to start Toolbox container!

Many many apps store their user configs under ~/.config. As such keeping the different OSes separate, including home directories, avoids problems that are difficult to track and repair.