I had the same issue and got it working by installing fprintd-pam:
sudo dnf install fprintd fprintd-pam