The vulkan
renderer might be the culprit. Can you try if switching to ngl
(shipped with F40) or gl
(used before F40) makes any difference?
echo export GSK_RENDERER=ngl | sudo tee /etc/profile.d/gsk_renderer.sh > /dev/null
Reboot would be needed.