I am opening the thread a bit in advance: I just merged the adjusted workflow into the merge request, feel free to discuss/comment/approve. Unfortunately, I do not know if I can make it on time tomorrow, but if I cannot, I will review the recording and adjust if something comes up. The MR also contains the 7-step HowTo, but I think there had been no further issues with it? (@darknao let me know once you made a change about the buttons and such. Then I will adjust the HowTo images correspondingly.)
The MR: Adding pages about "Docs workflow organization" and "7-step HowTo" (!7) · Merge requests · fedora / Fedora Docs / Community and Tools Documentation / Documentation Contributors Guide · GitLab
Contained 7-step HowTo: modules/contributing/pages/7step-howto.adoc · main · py0xc3 / Documentation Contributors Guide · GitLab
Contained Workflow page: modules/contributing/pages/docs-workflow.adoc · main · py0xc3 / Documentation Contributors Guide · GitLab
Feel free to let me know if I shall cut something down (or expand?).