Ok so after some more testing it seems that whatever tools I was using when I first got Ubuntu set up were just completely wrong. Enabling/disabling dGPU has no effect on power draw, at least according to KDE’s power monitor. So… this thread is moot now lol
Sorry to waste everyone’s time.