Building Docker image from "Python for Finance" 2nd edition

I am trying to build a docker image from a book by Dr. Yves J. Hilpisch, “Python for Finance” 2nd edition page 46:

install.sh:

#!/bin/bash
#
# Script to Install
# Linux System Tools and
# Basic Python Components
#
# Python for Finance, 2nd ed.
# (c) Dr. Yves J. Hilpisch
#
# GENERAL LINUX
apt-get update  # updates the package index cache
apt-get upgrade -y  # updates packages
# installs system tools
apt-get install -y bzip2 gcc git htop screen vim wget
apt-get upgrade -y bash  # upgrades bash if necessary
apt-get clean  # cleans up the package index cache

# INSTALL MINICONDA
# downloads Miniconda
wget https://repo.continuum.io/miniconda/Miniconda3-latest-Linux-x86_64.sh -O Miniconda.sh
bash Miniconda.sh -b  # installs it
rm -rf Miniconda.sh  # removes the installer
export PATH="/root/miniconda3/bin:$PATH"  # prepends the new path

# INSTALL PYTHON LIBRARIES
conda update -y conda python # updates conda & Python (if required)
conda install -y pandas  # installs pandas
conda install -y ipython  # installs IPython shell

Dockerfile

#
# Building a Docker Image with
# the Latest Ubuntu Version and
# Basic Python Install
# 
# Python for Finance, 2nd ed.
# (c) Dr. Yves J. Hilpisch
#

# latest Ubuntu version
FROM ubuntu:latest  

# information about maintainer
MAINTAINER yves

# add the bash script
ADD install.sh /

# change rights for the script
RUN chmod u+x /install.sh

# run the bash script
RUN /install.sh

# prepend the new path
ENV PATH /root/miniconda3/bin:$PATH

# execute IPython when container is run
CMD ["ipython"]

I am launching this from Fedora 41 Konsole and I get a failure:

(base) wiking@walhalla:~/Docker$ sudo docker build -t py4fi:basic .
Place your right index finger on the fingerprint reader
[+] Building 674.3s (8/8) FINISHED                                                                                                                      docker:default
 => [internal] load build definition from Dockerfile                                                                                                              0.1s
 => => transferring dockerfile: 651B                                                                                                                              0.0s
 => WARN: MaintainerDeprecated: Maintainer instruction is deprecated in favor of using label (line 14)                                                            0.1s
 => [internal] load metadata for docker.io/library/ubuntu:latest                                                                                                  0.6s
 => [internal] load .dockerignore                                                                                                                                 0.1s
 => => transferring context: 2B                                                                                                                                   0.0s
 => [internal] load build context                                                                                                                                 0.1s
 => => transferring context: 146B                                                                                                                                 0.0s
 => [1/4] FROM docker.io/library/ubuntu:latest@sha256:72297848456d5d37d1262630108ab308d3e9ec7ed1c3286a32fe09856619a782                                            0.0s
 => CACHED [2/4] ADD install.sh /                                                                                                                                 0.0s
 => CACHED [3/4] RUN chmod u+x /install.sh                                                                                                                        0.0s
 => ERROR [4/4] RUN /install.sh                                                                                                                                 673.3s
------                                                                                                                                                                 
 > [4/4] RUN /install.sh:                                                                                                                                              
56.45 Ign:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease                                                                                                 
56.45 Ign:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease                                                                                                           
112.5 Ign:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease                                                                                                   
113.5 Ign:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease                                                                                                 
168.6 Ign:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
171.6 Ign:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease
224.6 Ign:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease
231.6 Err:1 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease
231.6   Temporary failure resolving 'security.ubuntu.com'
280.7 Ign:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease
336.7 Ign:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
392.8 Ign:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease
448.8 Ign:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease
504.9 Ign:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
561.0 Err:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease
561.0   Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
617.0 Err:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease
617.0   Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
673.1 Err:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
673.1   Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
673.1 Reading package lists...
673.1 W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/noble/InRelease  Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
673.1 W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/noble-updates/InRelease  Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
673.1 W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/noble-backports/InRelease  Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
673.1 W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/noble-security/InRelease  Temporary failure resolving 'security.ubuntu.com'
673.1 W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
673.1 Reading package lists...
673.1 Building dependency tree...
673.1 Reading state information...
673.1 Calculating upgrade...
673.1 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
673.1 Reading package lists...
673.2 Building dependency tree...
673.2 Reading state information...
673.2 Package bzip2 is not available, but is referred to by another package.
673.2 This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
673.2 is only available from another source
673.2 
673.2 E: Package 'bzip2' has no installation candidate
673.2 E: Unable to locate package gcc
673.2 E: Unable to locate package git
673.2 E: Unable to locate package htop
673.2 E: Unable to locate package screen
673.2 E: Unable to locate package vim
673.2 E: Unable to locate package wget
673.2 Reading package lists...
673.2 Building dependency tree...
673.2 Reading state information...
673.2 bash is already the newest version (5.2.21-2ubuntu4).
673.2 Calculating upgrade...
673.2 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
673.2 /install.sh: line 20: wget: command not found
673.2 bash: Miniconda.sh: No such file or directory
673.2 /install.sh: line 26: conda: command not found
673.2 /install.sh: line 27: conda: command not found
673.2 /install.sh: line 28: conda: command not found
------

 2 warnings found (use docker --debug to expand):
 - MaintainerDeprecated: Maintainer instruction is deprecated in favor of using label (line 14)
 - LegacyKeyValueFormat: "ENV key=value" should be used instead of legacy "ENV key value" format (line 26)
Dockerfile:23
--------------------
  21 |     
  22 |     # run the bash script
  23 | >>> RUN /install.sh
  24 |     
  25 |     # prepend the new path
--------------------
ERROR: failed to solve: process "/bin/sh -c /install.sh" did not complete successfully: exit code: 127