Unfortunatelly I’ve tried this solution and other similar ones many times and was not able to repair the booting.
I needed to reinstall Fedora to be able to access it again.
Not sure how, but I was able to recover the last user and files even with the new installation.
Thank you Jeff V helping me trying to get this corrected in a different way.