Troubleshooting GNOME Interface Unresponsiveness after Deleting DNF Cache on Fedora 39

You can create a cache to with dnf :

dnf --help |grep cache
clean                     remove cached data
makecache                 generate the metadata cache
  -C, --cacheonly       run entirely from system cache, don't update cache

Is not that what you looked for?

p.s.
Oh no! message topics: