I did the following on an AMD cpu/gpu with no issues. Then I repeated it with a Xeon cpu with vanilla nouveau gpu with no issues:
sudo rpm-ostree upgrade
sudo systemctl reboot
sudo ostree admin status
sudo ostree admin pin 0
sudo ostree admin status
sudo rpm-ostree rebase fedora:fedora/37/x86_64/silverblue
sudo systemctl reboot
Cheers and thank you.