I admit it, I am a keyboard junkie, especially a vi lover
Until recently I could easily navigate through new posts by typing g n to jump to new posts (or g l to the latest posts) and then use j to move the cursor/selection (highlighted bar on the left of the topic) down and walk through each post.
That cursor/selection is not visible anymore, but the movement still works (you notice this once you scroll down beyond the visible topics or when hitting enter to read a topic).
How can I get this back?
(This selection method still works when in categories view, btw…)
It works perfectly there. And I think I found the issue : we have a div class=hidden, whereas it is not at the other site. Example from discussion.fedoraproject.org/latest: