On Fedora Workstation 42 I encounter this issue that brightness slider is missing but after I use physical keyboard keys to lower/higher brightness level then brightness slider will show up!!
I also made a new user and checked with it but issue not related to user settings or even gnome extensions.
On my Dell laptop, the brightness control was missing from the top bar in Fedora 42. I was able to fix it by updating the system firmware with the following commands: