Error: Flatpak system operation Deploy not allowed for user

It could be, Policy is here /usr/share/polkit-1/rules.d/org.freedesktop.Flatpak.rules

You may also want to:

  1. Take a look at Redirect Notice and see if you’re getting any denials while trying to update.
  2. Run sudo flatpak repair