You could try to click the drop down menu on the next right of Primary Display and select which one you want to set as primary and click Apply on very top right window.
If this still failed, disconnect the secondary monitor, move monitor.xml file to elsewhere, logout and login again. Connect secondary monitor and try again with above drop down menu and click Apply on very top right window.