So, the answer is - that I didn’t need to install any libraries. The fedora equivalent is already installed with F40. So I could just run the command. I didn’t just run it until looking into it further to understand what it was doing.
Anyway, now I have proton mail running in Vivaldi.