I’m not using the nvidia driver, but the problem may be the same with the broadcom-wl driver and kernel 6.12:
Does anyone of you have the log file from akmodsbuild?