Desktop environments read .desktop files in /usr/share/applications and ~/.local/share/applications directories to show them in app menus. Look for your application’s desktop file and enter full path of the supplied icon file to the line starting with Icon=.
Icon=/full/path/of/icon.png
You may need to logout and login again.