Fedora 37 - Can't have wifi properly working - Realtek 8821CE

Of Course. Remove the existing driver:

sudo modprobe -r rtw88_8821ce

Then I installed the driver, as explained on the README file of the repository.
Finally, to load the driver i just installed:

sudo modprobe 8821ce