Can't open links from flatpak applications

Well, you need to restart xdg-desktop-portal (or your session).

Try /usr/libexec/xdg-desktop-portal -rv. If it still doesn’t work with that running, please share the output.