Can't install NVIDIA driver due to "conflicting requests"

  1. That package is not in either fedora or rpmfusion, so where would it have been installed from?
  2. The name tells me it is likely for a fedora 33 machine, so it seems unlikely that it would ever be installed on a fedora 36 system.

Your comment seems irrelevant since it does not apply to the packages that are in this discussion and not one the OP is having an issue with.

[root@eagle etc]# dnf list cuda-*
Last metadata expiration check: 1:24:51 ago on Sun 21 Aug 2022 01:43:50 PM CDT.
Error: No matching Packages to list
[root@eagle etc]# dnf repolist
repo id                                                     repo name
PlexRepo                                                    PlexRepo
fedora                                                      Fedora 36 - x86_64
fedora-cisco-openh264                                       Fedora 36 openh264 (From Cisco) - x86_64
google-chrome                                               google-chrome
phracek-PyCharm                                             Copr repo for PyCharm owned by phracek
rpmfusion-free                                              RPM Fusion for Fedora 36 - Free
rpmfusion-free-tainted                                      RPM Fusion for Fedora 36 - Free tainted
rpmfusion-free-updates                                      RPM Fusion for Fedora 36 - Free - Updates
rpmfusion-nonfree                                           RPM Fusion for Fedora 36 - Nonfree
rpmfusion-nonfree-steam                                     RPM Fusion for Fedora 36 - Nonfree - Steam
rpmfusion-nonfree-updates                                   RPM Fusion for Fedora 36 - Nonfree - Updates
updates                                                     Fedora 36 - x86_64 - Updates