Cannot suspend computer / AMD dGPU does not work after kernel update (6.7.5)

This is not entirely true. Yes, Fedora keeps 3 kernels on the system by default, but one of those is the running kernel that you have when doing the update. This specifically keeps it from removing a known good kernel. So assuming you have 6.7.4, 6.7.5, and 6.7.6 installed, but you stay booted into 6.7.4 because the other 2 are broken, when you update to install 6.7.7 it will remove 6.7.5