Youtube green bars above seek bar

I get this in youtube when chrome is enabled hardware acceleration.
But when hardware acceleration if off, it doesn’t show up.

How to fix this ?

This is info about my laptop

Firmware on that laptop seems a bit old (2014). Maybe there is an update available.

Please post your outputs as text, copied & pasted here. Use the preformatted text tags </> on the toolbar to retain the formatting as seen on the screen. The same can be done by using triple back quotes ``` on the line preceding and following the posted text.
this
```
Your text here
an indented line of text
```
looks like this

Your text here
     an indented line of text

Using inxi -Fzxx will provide most of the info needed to analyze things. Please post that

Here

System:
  Kernel: 6.2.9-300.fc38.x86_64 arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc
    v: 2.39-9.fc38 Desktop: Xfce v: 4.18.1 tk: Gtk v: 3.24.36 wm: xfwm
    dm: LightDM Distro: Fedora release 38 (Thirty Eight)
Machine:
  Type: Laptop System: ASUSTeK product: UX32LA v: 1.0 serial: <filter>
  Mobo: ASUSTeK model: UX32LA v: 1.0 serial: <filter>
    UEFI: American Megatrends v: UX32LA.202 date: 02/20/2014
Battery:
  ID-1: BAT0 charge: 40.2 Wh (101.3%) condition: 39.7/50.1 Wh (79.3%)
    volts: 11.3 min: 11.3 model: ASUSTeK UX3-44 serial: N/A status: not charging
CPU:
  Info: dual core model: Intel Core i3-4010U bits: 64 type: MT MCP
    arch: Haswell rev: 1 cache: L1: 128 KiB L2: 512 KiB L3: 3 MiB
  Speed (MHz): avg: 1318 high: 1596 min/max: 800/1600 cores: 1: 1596 2: 1596
    3: 1280 4: 800 bogomips: 13568
  Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx
Graphics:
  Device-1: Intel Haswell-ULT Integrated Graphics vendor: ASUSTeK driver: i915
    v: kernel arch: Gen-7.5 ports: active: eDP-1 empty: DP-1,HDMI-A-1,HDMI-A-2
    bus-ID: 00:02.0 chip-ID: 8086:0a16
  Device-2: Chicony USB2.0 HD UVC WebCam driver: uvcvideo type: USB rev: 2.0
    speed: 480 Mb/s lanes: 1 bus-ID: 1-5:5 chip-ID: 04f2:b3d5
  Display: x11 server: X.Org v: 1.20.14 compositor: xfwm v: 4.18.0 driver:
    X: loaded: modesetting unloaded: fbdev,vesa dri: crocus gpu: i915
    display-ID: :0.0 screens: 1
  Screen-1: 0 s-res: 1366x768 s-dpi: 96
  Monitor-1: eDP-1 model: InfoVision Optronics/Kunshan 0x0533 res: 1366x768
    dpi: 118 diag: 336mm (13.2")
  API: OpenGL v: 4.6 Mesa 23.0.1 renderer: Mesa Intel HD Graphics 4400 (HSW
    GT2) direct-render: Yes
Audio:
  Device-1: Intel Haswell-ULT HD Audio driver: snd_hda_intel v: kernel
    bus-ID: 00:03.0 chip-ID: 8086:0a0c
  Device-2: Intel 8 Series HD Audio vendor: ASUSTeK driver: snd_hda_intel
    v: kernel bus-ID: 00:1b.0 chip-ID: 8086:9c20
  API: ALSA v: k6.2.9-300.fc38.x86_64 status: kernel-api
  Server-1: PipeWire v: 0.3.67 status: n/a (root, process) with:
    1: pipewire-pulse status: active 2: wireplumber status: active
    3: pipewire-alsa type: plugin 4: pw-jack type: plugin
Network:
  Device-1: Intel Wireless 7260 driver: iwlwifi v: kernel pcie:
    speed: 2.5 GT/s lanes: 1 bus-ID: 02:00.0 chip-ID: 8086:08b1
  IF: wlp2s0 state: up mac: <filter>
Bluetooth:
  Device-1: Intel Bluetooth wireless interface driver: btusb v: 0.8 type: USB
    rev: 2.0 speed: 12 Mb/s lanes: 1 bus-ID: 1-4:4 chip-ID: 8087:07dc
  Report: rfkill ID: hci0 rfk-id: 4 state: up address: see --recommends
Drives:
  Local Storage: total: 119.24 GiB used: 14.09 GiB (11.8%)
  ID-1: /dev/sda vendor: SanDisk model: SD6SB1M128G1002 size: 119.24 GiB
    speed: 6.0 Gb/s serial: <filter> temp: 36 C
Partition:
  ID-1: / size: 78.14 GiB used: 13.53 GiB (17.3%) fs: ext4 dev: /dev/sda2
  ID-2: /boot/efi size: 300.4 MiB used: 42.8 MiB (14.3%) fs: vfat
    dev: /dev/sda1
Swap:
  ID-1: swap-1 type: zram size: 5.66 GiB used: 5.8 MiB (0.1%) priority: 100
    dev: /dev/zram0
  ID-2: swap-2 type: partition size: 4 GiB used: 0 KiB (0.0%) priority: -2
    dev: /dev/sda3
Sensors:
  System Temperatures: cpu: 49.0 C pch: 44.5 C mobo: N/A
  Fan Speeds (RPM): cpu: 3200
Info:
  Processes: 523 Uptime: 1d 2h 34m Memory: available: 5.66 GiB
  used: 3.23 GiB (57.2%) Init: systemd v: 253 target: graphical (5)
  default: graphical Compilers: N/A Packages: pm: rpm pkgs: N/A
  note: see --rpm pm: flatpak pkgs: 10 Shell: Zsh v: 5.9
  running-in: xfce4-terminal inxi: 3.3.27