Windows go behind Latte even though it's set to Always Visible

Am I doing something wrong?