What is happening on different power-modes?

From F41 (I think?) on, tuneD is used

So you should look into their documentation

https://tuned-project.org

PDF Presentation

RedHat docs