Does it make any difference to change from a Wayland session to Xorg?
I have the same issue. I can confirm that this only happens in Wayland. Blender when running in x11 works fine.