Two GPU's, two monitors & Wayland?

Here is the output of inxi -Fxxx under a Gnome on Xorg session (System, Machine, CPU and Graphics sections only):

System:
Kernel: 6.5.10-200.fc38.x86_64 arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc
v: 2.39-15.fc38 Desktop: GNOME v: 44.6 tk: GTK v: 3.24.38 wm: gnome-shell
dm: GDM Distro: Fedora release 38 (Thirty Eight)
Machine:
Type: Mini-pc System: LENOVO product: 30CECTO1WW v: ThinkStation P330 Tiny
serial: Chassis: type: 35 serial:
Mobo: LENOVO model: 3135 v: SDK0J40697 WIN 3305293958316
serial: UEFI: LENOVO v: M1UKT70A date: 02/09/2023
CPU:
Info: 6-core model: Intel Core i7-8700T bits: 64 type: MT MCP
arch: Coffee Lake rev: A cache: L1: 384 KiB L2: 1.5 MiB L3: 12 MiB
Speed (MHz): avg: 853 high: 901 min/max: 800/4000 cores: 1: 900 2: 901
3: 800 4: 900 5: 800 6: 800 7: 900 8: 900 9: 842 10: 800 11: 800 12: 900
bogomips: 57600
Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx
Graphics:
Device-1: Intel CoffeeLake-S GT2 [UHD Graphics 630] vendor: Lenovo
driver: i915 v: kernel arch: Gen-9.5 ports: active: HDMI-A-2 empty: DP-1,
DP-2, HDMI-A-1, HDMI-A-3 bus-ID: 00:02.0 chip-ID: 8086:3e92
Device-2: NVIDIA GP107GL [Quadro P620] driver: nvidia v: 535.129.03
arch: Pascal pcie: speed: 8 GT/s lanes: 8 ports: active: none off: DP-4
empty: DP-3,DP-5,DP-6 bus-ID: 01:00.0 chip-ID: 10de:1cb6
Device-3: Logitech C922 Pro Stream Webcam driver: snd-usb-audio,uvcvideo
type: USB rev: 2.0 speed: 480 Mb/s lanes: 1 bus-ID: 1-7:4 chip-ID: 046d:085c
Display: x11 server: X.Org v: 1.20.14 with: Xwayland v: 22.1.9
compositor: gnome-shell driver: X: loaded: modesetting,nvidia
unloaded: fbdev,nouveau,vesa alternate: nv dri: iris
gpu: i915,nvidia,nvidia-nvswitch display-ID: :0 screens: 1
Screen-1: 0 s-res: 3840x1080 s-dpi: 96
Monitor-1: DP-4 mapped: DP-2 note: disabled pos: primary,left
model: Samsung U28E590 res: 1920x1080 dpi: 80 diag: 698mm (27.5")
Monitor-2: HDMI-A-2 mapped: HDMI-1-2 pos: right model: Samsung S24D590
res: 1920x1080 dpi: 94 diag: 598mm (23.5")
API: OpenGL v: 4.6.0 vendor: nvidia v: 535.129.03 glx-v: 1.4
direct-render: yes renderer: Quadro P620/PCIe/SSE2
API: EGL Message: EGL data requires eglinfo. Check --recommends.

And here the same under a Gnome Wayland session:

System:
Kernel: 6.5.10-200.fc38.x86_64 arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc
v: 2.39-15.fc38 Desktop: GNOME v: 44.6 tk: GTK v: 3.24.38 wm: gnome-shell
dm: GDM Distro: Fedora release 38 (Thirty Eight)
Machine:
Type: Mini-pc System: LENOVO product: 30CECTO1WW v: ThinkStation P330 Tiny
serial: Chassis: type: 35 serial:
Mobo: LENOVO model: 3135 v: SDK0J40697 WIN 3305293958316
serial: UEFI: LENOVO v: M1UKT70A date: 02/09/2023
CPU:
Info: 6-core model: Intel Core i7-8700T bits: 64 type: MT MCP
arch: Coffee Lake rev: A cache: L1: 384 KiB L2: 1.5 MiB L3: 12 MiB
Speed (MHz): avg: 2126 high: 4001 min/max: 800/4000 cores: 1: 4001 2: 800
3: 4000 4: 800 5: 3978 6: 800 7: 800 8: 4000 9: 800 10: 800 11: 800 12: 3941
bogomips: 57600
Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx
Graphics:
Device-1: Intel CoffeeLake-S GT2 [UHD Graphics 630] vendor: Lenovo
driver: i915 v: kernel arch: Gen-9.5 ports: active: HDMI-A-2 empty: DP-1,
DP-2, HDMI-A-1, HDMI-A-3 bus-ID: 00:02.0 chip-ID: 8086:3e92
Device-2: NVIDIA GP107GL [Quadro P620] driver: nvidia v: 535.129.03
arch: Pascal pcie: speed: 2.5 GT/s lanes: 8 ports: active: none off: DP-4
empty: DP-3,DP-5,DP-6 bus-ID: 01:00.0 chip-ID: 10de:1cb6
Device-3: Logitech C922 Pro Stream Webcam driver: snd-usb-audio,uvcvideo
type: USB rev: 2.0 speed: 480 Mb/s lanes: 1 bus-ID: 1-7:4 chip-ID: 046d:085c
Display: wayland server: X.org v: 1.20.14 with: Xwayland v: 22.1.9
compositor: gnome-shell driver: X: loaded: modesetting,nvidia
unloaded: fbdev,nouveau,vesa alternate: nv dri: iris
gpu: i915,nvidia,nvidia-nvswitch display-ID: 0
Monitor-1: DP-4 model: Samsung U28E590 res: 3840x2160 dpi: 161
diag: 698mm (27.5")
Monitor-2: HDMI-A-2 model: Samsung S24D590 res: 1920x1080 dpi: 94
diag: 598mm (23.5")
API: OpenGL v: 4.6.0 vendor: nvidia v: 535.129.03 glx-v: 1.4
direct-render: yes renderer: Quadro P620/PCIe/SSE2 display-ID: :0.0
API: EGL Message: EGL data requires eglinfo. Check --recommends.