Sounds like the application is sending the notification as Critical. You could look at the application’s settings to see whether it allows you to change this.
in system settings i found this it only allows to change the duration for all notifications.
the option “keep pop up open during progress” doesnt change anything.