Rpm-ostree status error: Loading sysroot: Failed to invoke RegisterClient: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.NameHasNoOwner: Could not activate remote peer 'org.projectatomic.rpmostree1': startup job failed

After the August 19 update (rpm-ostree 2024.6-1 → 2024.7-1), I am unable to execute any rpm-ostree subcommands from any rollback commits. The following error messages are displayed:

rpm-ostree status
error: Loading sysroot: Failed to invoke RegisterClient: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.NameHasNoOwner: Could not activate remote peer 'org.projectatomic.rpmostree1': startup job failed

The system logs show:

× rpm-ostreed.service - rpm-ostree System Management Daemon
     Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/rpm-ostreed.service; static)
    Drop-In: /usr/lib/systemd/system/service.d
             └─10-timeout-abort.conf
     Active: failed (Result: core-dump) since Sun 2024-08-18 23:02:25 PDT; 2min 24s ago
       Docs: man:rpm-ostree(1)
    Process: 3421 ExecStart=rpm-ostree start-daemon (code=dumped, signal=ABRT)
   Main PID: 3421 (code=dumped, signal=ABRT)
        CPU: 42ms

Aug 18 23:02:24 fedora systemd[1]: Starting rpm-ostreed.service - rpm-ostree System Management Daemon...
Aug 18 23:02:24 fedora rpm-ostree[3421]: Reading config file '/etc/rpm-ostreed.conf'
Aug 18 23:02:24 fedora rpm-ostree[3421]: **
Aug 18 23:02:24 fedora rpm-ostree[3421]: rpm-ostreed:ERROR:src/libpriv/rpmostree-util.cxx:510:gboolean rpmostree_deployment_get_layered_info(OstreeRepo*, OstreeDeployment*, gboolean*, guint*, char**, char***, char***, GVariant**, GVariant**, GVariant**, GError**): assertion failed: (g_variant_dict_lookup (dict, "rpmostree.modules", "^as", &layered_modules))
Aug 18 23:02:24 fedora rpm-ostree[3421]: Bail out! rpm-ostreed:ERROR:src/libpriv/rpmostree-util.cxx:510:gboolean rpmostree_deployment_get_layered_info(OstreeRepo*, OstreeDeployment*, gboolean*, guint*, char**, char***, char***, GVariant**, GVariant**, GVariant**, GError**): assertion failed: (g_variant_dict_lookup (dict, "rpmostree.modules", "^as", &layered_modules))
Aug 18 23:02:25 fedora systemd[1]: rpm-ostreed.service: Main process exited, code=dumped, status=6/ABRT
Aug 18 23:02:25 fedora systemd[1]: rpm-ostreed.service: Failed with result 'core-dump'.
Aug 18 23:02:25 fedora systemd[1]: Failed to start rpm-ostreed.service - rpm-ostree System Management Daemon.

What should I do to resolve this issue?

Added f40, rpm-ostree