Hola @ambigus9 …! ¡Bienvenido a la comunidad! Tómese unos minutos cuando tenga tiempo para repasar las publicaciones introductorias en #start-here. Contienen mucha información útil.
Hay un TOPIC que habla sobre esto en el sitio de Ingles:
https://discussion.fedoraproject.org/t/why-is-dnf-so-slow/65916
Specially this:
https://discussion.fedoraproject.org/t/why-is-dnf-so-slow/65916/6
Regards.,