Update using QT_QPA_PLATFORMTHEME=gnome solves the GLib-GIO-CRITICAL errors:
QT_QPA_PLATFORMTHEME=gnome
QT_QPA_PLATFORMTHEME=gnome nvim-qt