I don’t know the procedure is correct, the @mattdm or @nb , tips me to open a ticket on Overview - irc - Pagure.io for this issue, in the ticket write the creation of the room with proper alias and the integration of irc channel
btw… recommends request a mod power level too