Wobbly windows logic split out from Compiz (Gnome Shell patched version).
No special instructions needed. Just add the copr repo and install the package.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/jdwininger/libanimation-patched/