There are some open issues for the page i would like to fix, mostly about formatting or incorrect references. To fix them I would like to be able to build the pages locally.
I am also unsuccessful with getting the docsbuilder script to work for me, so I have always been resorting to the local installation of Antora (and Node.js) to get local build and preview. Just my 2c.
I am not complaining. I perhaps have/had a specific setup in my system, like the NTFS filesystem where I put my local repository or a space in the path.
@mkoncek I had a look again, and I noticed now, you don’t look for information, but there is an error.
I just cloned the repo, and it builds without the error you noticed. But it con’t find a lot of content pages nor a starting page. There seems something basically wrong with the repo. Specifically with the config for local build.
To use docsbuilder with the parameters you mentioned is officially supported. It is a resolution in case of problems with inotify. It is works, great. But is doesn’t resolve the problem. There must be something wrong with the current state of the repo.