This seems a continuation of Heavy flatpak usage of /var
Did you check the last posts in that thread?