Having trouble configuring Epson DX4400 printer

I’ve tried downloading the drivers straight from Epson but while the system sees the printer and even allows me to print files, nothing happens to the printer itself. I’m lost and if I can’t manage to make it work I’ll have to go back to Windows so any suggestion is welcome.