Graphics Glitch no nvidia GeForce GT 1030

I am facing the same issue… Here’s the output of inxi. I have done dnf upgrade --refresh

System:
  Kernel: 6.13.6-200.fc41.x86_64 arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc v: 14.2.1
  Desktop: GNOME v: 47.4 tk: GTK v: 3.24.43 wm: gnome-shell dm: GDM
    Distro: Fedora Linux 41 (Workstation Edition)
Machine:
  Type: Desktop Mobo: ASUSTeK model: Z170-K v: Rev X.0x
    serial: <superuser required> part-nu: SKU UEFI: American Megatrends v: 2003
    date: 09/20/2016
CPU:
  Info: quad core model: Intel Core i5-6600K bits: 64 type: MCP
    arch: Skylake-S rev: 3 cache: L1: 256 KiB L2: 1024 KiB L3: 6 MiB
  Speed (MHz): avg: 800 min/max: 800/3900 cores: 1: 800 2: 800 3: 800 4: 800
    bogomips: 27999
  Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx
Graphics:
  Device-1: NVIDIA GP108 [GeForce GT 1030] vendor: ZOTAC driver: nvidia
    v: 570.124.04 arch: Pascal pcie: speed: 8 GT/s lanes: 4 ports: active: none
    off: HDMI-A-1 empty: DVI-D-1 bus-ID: 07:00.0 chip-ID: 10de:1d01
  Display: wayland server: Xwayland v: 24.1.6 compositor: gnome-shell
    driver: gpu: nvidia,nvidia-nvswitch display-ID: 0
  Monitor-1: HDMI-A-1 model: Dell U2311H res: 1920x1080 dpi: 96
    diag: 584mm (23")
  API: OpenGL v: 4.6.0 vendor: nvidia v: 570.124.04 glx-v: 1.4
    direct-render: yes renderer: NVIDIA GeForce GT 1030/PCIe/SSE2
    display-ID: :0.0
  API: EGL Message: EGL data requires eglinfo. Check --recommends.
  Info: Tools: api: glxinfo gpu: nvidia-settings x11: xdriinfo, xdpyinfo,
    xprop, xrandr
Audio:
  Device-1: Intel 100 Series/C230 Series Family HD Audio
    vendor: ASUSTeK H110I-PLUS driver: snd_hda_intel v: kernel bus-ID: 00:1f.3
    chip-ID: 8086:a170
  Device-2: NVIDIA GP108 High Definition Audio vendor: ZOTAC
    driver: snd_hda_intel v: kernel pcie: speed: 8 GT/s lanes: 4 bus-ID: 07:00.1
    chip-ID: 10de:0fb8
  API: ALSA v: k6.13.6-200.fc41.x86_64 status: kernel-api
  Server-1: JACK v: 1.9.22 status: off
  Server-2: PipeWire v: 1.2.7 status: active with: 1: pipewire-pulse
    status: active 2: wireplumber status: active 3: pipewire-alsa type: plugin
    4: pw-jack type: plugin
Network:
  Device-1: Qualcomm Atheros AR9485 Wireless Network Adapter driver: ath9k
    v: kernel pcie: speed: 2.5 GT/s lanes: 1 bus-ID: 02:00.0 chip-ID: 168c:0032
  IF: wlp2s0 state: down mac: <filter>
  Device-2: Realtek RTL8111/8168/8211/8411 PCI Express Gigabit Ethernet
    vendor: ASUSTeK RTL8111H driver: r8169 v: kernel pcie: speed: 2.5 GT/s
    lanes: 1 port: e000 bus-ID: 06:00.0 chip-ID: 10ec:8168
  IF: enp6s0 state: up speed: 100 Mbps duplex: full mac: <filter>
Bluetooth:
  Device-1: Cambridge Silicon Radio Bluetooth Dongle (HCI mode) driver: btusb
    v: 0.8 type: USB rev: 2.0 speed: 12 Mb/s lanes: 1 bus-ID: 3-1.4:4
    chip-ID: 0a12:0001
  Report: btmgmt ID: hci0 rfk-id: 0 state: down bt-service: enabled,running
    rfk-block: hardware: no software: yes address: <filter> bt-v: 4.0 lmp-v: 6
Drives:
  Local Storage: total: 344.68 GiB used: 28.36 GiB (8.2%)
  ID-1: /dev/sda vendor: Samsung model: SSD 850 EVO 250GB size: 232.89 GiB
    speed: 6.0 Gb/s serial: <filter> temp: 36 C
  ID-2: /dev/sdb vendor: Western Digital model: WDS120G1G0A-00SS50
    size: 111.79 GiB speed: 6.0 Gb/s serial: <filter> temp: 44 C
Partition:
  ID-1: / size: 110.2 GiB used: 27.89 GiB (25.3%) fs: btrfs dev: /dev/sdb3
  ID-2: /boot size: 973.4 MiB used: 460.1 MiB (47.3%) fs: ext4
    dev: /dev/sdb2
  ID-3: /boot/efi size: 598.8 MiB used: 19.4 MiB (3.2%) fs: vfat
    dev: /dev/sdb1
  ID-4: /home size: 110.2 GiB used: 27.89 GiB (25.3%) fs: btrfs
    dev: /dev/sdb3
Swap:
  ID-1: swap-1 type: zram size: 8 GiB used: 0 KiB (0.0%) priority: 100
    dev: /dev/zram0
Sensors:
  System Temperatures: cpu: 35.0 C mobo: N/A
  Fan Speeds (rpm): N/A
Info:
  Memory: total: 16 GiB available: 15.54 GiB used: 3.56 GiB (22.9%)
  Processes: 411 Power: uptime: 25m wakeups: 0 Init: systemd v: 256
    target: graphical (5) default: graphical
  Packages: pm: rpm pkgs: N/A note: see --rpm pm: flatpak pkgs: 14
    Compilers: clang: 19.1.7 gcc: 14.2.1 Shell: Bash v: 5.2.32
    running-in: ptyxis-agent inxi: 3.3.37

Your post was on a thread that was last active 2 years ago and related to fedora 35.
Fedora 41 is different and your issue would not be the same.
I moved your post to a new thread so it may receive the proper attention.