Something like this:
sudo cp -f ~/.config/monitors.xml ~gdm/.config/monitors.xml
sudo chown $(id -u gdm):$(id -g gdm) ~gdm/.config/monitors.xml
sudo restorecon ~gdm/.config/monitors.xml
Assuming you have the same session type:
grep -r -e Session /var/lib/AccountsService/users