Fedora-Council/tickets ticket #434: Categorize existing mailing lists

@bookwar filed Fedora-Council/tickets ticket #434. Discuss here and record votes and decisions in the ticket.

Ticket text:

I triaged this ticket as an agenda topic for the 2023-06-21 Council meeting at 2023-06-21T14:00:00Z.