Fedora 40 confuses btrfs snapper snapshots for fedora 41

i installed a new fedora 41 instance to test out snapshots and rollbacks features and i conflicted my current fedora 40 instance with that new fedora 41, the /.snapshots that is supposed to exist only in the new fedora 41 now present in my fedora 40, i cannot remove it with sudo rm -rfv /.snaphots command:

the error is “rm: cannot remove ‘[whatever folder or files in .snapshots]’: Read-only file system” and there are over 3.8 million lines of them;

example: rm: cannot remove '.snapshots/9/snapshot/var/spool/abrt/Python3-2025-01-03-03:31:16-3024/username': Read-only file system

output of sudo btrfs subvolume list /:

ID 256 gen 12884 top level 5 path root00
ID 257 gen 12882 top level 256 path .snapshots
ID 258 gen 12634 top level 257 path .snapshots/1/snapshot
ID 259 gen 12670 top level 257 path .snapshots/2/snapshot
ID 260 gen 12762 top level 257 path .snapshots/3/snapshot
ID 261 gen 12836 top level 257 path .snapshots/4/snapshot
ID 262 gen 12842 top level 257 path .snapshots/5/snapshot
ID 263 gen 12851 top level 257 path .snapshots/6/snapshot
ID 264 gen 12864 top level 257 path .snapshots/7/snapshot
ID 265 gen 12873 top level 257 path .snapshots/8/snapshot

output of ls -la /.snapshots:

drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 1
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 2
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 3
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 4
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 5
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:06 6
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:07 7
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:07 8
drwxr-xr-x. 1 root root 16 Jan  4 01:07 9

output of lsblk -fa:

NAME         FSTYPE FSVER LABEL            UUID                                 FSAVAIL FSUSE% MOUNTPOINTS
zram0                                                                                          [SWAP]
nvme0n1                                                                                        
├─nvme0n1p1                                                                                    
├─nvme0n1p2  vfat   FAT32 HYNIX-ESP        E87F-0D56                             334.8M    15% /boot/efi
├─nvme0n1p3  ntfs         Recovery         F880A10D80A0D402                                    
├─nvme0n1p4  ntfs         DESKTOP-E0FV59D  01DA7E8FBC83AC60                                    
├─nvme0n1p5  ntfs         Elvis-Windows    01DA7E8FBD816D50                                    
├─nvme0n1p6  ext4   1.0   linux-boot       a16d9dd7-aa7c-455d-b83e-de544f7f4a35  430.4M    43% /boot
├─nvme0n1p7  btrfs        Fedora-Plasma    2032fef3-454c-41cb-9573-1fe66b73df6b   47.1G    24% /
├─nvme0n1p8  ext4   1.0   Fedora-home-2024 8ac97fa5-b4bd-466e-b2ba-5c43143c00ab   78.8G    38% /home
└─nvme0n1p10 ext4   1.0   arcopro-ml4w     82c63a9e-aea8-4074-92a1-7bc7ac6b1c0b                

i already deleted the previously nvme0n1p9 fedora 41 instance, how can i remove /.snapshots folder in my current fedora 40?

Both f40 and f41 are using the same file system so this is expected isn’t it?