Yeah, I would search to see if one already exists and if not file one for it on Bugzilla. Upstream is always helpful, but it’s still good to let the package maintainers know about it and a segfault could be something specific to the spec file or current Fedora library versions, etc.
If you want to be extra helpful and know what this means, you can install the relevant debuginfo packages for it and generate the trace dumps for the segfault with gdb and attach that trace dump to the bug report.