Without having clear evidence, I suspect ABRT (or GNOME Abrt) on the host system doesn’t catch crashes in packages inside a container (except if the container crashed along with it).
FWIW, ABRT can be installed inside a container too (tried with Toolbx), I don’t know if it’s functional as a service though.