Are you using Fedora 38? See the following Common Issues :
- Third-party RPMs with an invalid signing key might cause errors during package operations - Fedora Discussion
- Popular third-party RPMs fail to install/update/remove due to security policies verification - Fedora Discussion
If these don’t address your issue, please post the full output (including the command you used).