I think the self-contradictions are resolved when assuming that point 5. item 2 “Recuse themselves from the decision process” only applies to the decision process for whether the previously declared conflict of interest disqualifies this person or any remediation actions should be taken (point 6.) - in which case I think that would be fine, but if this interpretation is indeed correct, this should be made explicit.