With the Fedora chromium package now using codecs from the system ffmpeg available at runtime, RPM Fusion counterpart package is now discontinued. Please use the Fedora chromium package.
sudo dnf swap chromium-freeworld chromium
Yes, it looks like you are not alone: